11/20/2017

guhin kuhin gubin Tengu yokai

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Tengupedia - 天狗ペディア - Tengu ABC-Index .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

guhin kuhin gubin 狗賓 / 狗嬪 / グヒン Guhin Tengu Yokai monster



- quote -
The Guhin is a kind of a tengu with anthropomorphic wolf/dog appearance.
They are thought as the messengers of Kami (Gods, natural objects,the spirits that living in the trees or forces of nature) and their job is supposed to be maintaining the formal relationship with mountains and humans. So, basically, they are pacific creatures,but if a human disrespect that relationship, it is thought that a Guhin may hurt that human.
They are in the bottom of Tengu rank,but they have more opportunity to communicate with humans.They have in common with the werewolves only the feral appearance.
- source : anime.aminoapps.com/page/blog/werewolves... -

..............................................................................................................................................

- quote -
Creatures that do not fit the classic bird or yamabushi image are sometimes called tengu.
... for example, tengu in the guise of wood-spirits may be called guhin (occasionally written kuhin) (狗賓 dog guests), but this word can also refer to tengu with canine mouths or other features ...
... In the 1764 collection of strange stories Sanshu Kidan (三州奇談), a tale tells of a man who wanders into a deep valley while gathering leaves, only to be faced with a sudden and ferocious hailstorm. A group of peasants later tell him that he was in the valley where the guhin live, and anyone who takes a single leaf from that place will surely die.
In the Sōzan Chomon Kishū (想山著聞奇集), written in 1849, the author describes the customs of the wood-cutters of Mino Province, who used a sort of rice cake called kuhin-mochi to placate the tengu, who would otherwise perpetrate all sorts of mischief.
- - - More in the WIKIPEDIA !




:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Legends and Tales from Japan 伝説 - Introduction .

Guhin and Tengu 天狗
日本全国の深山に天狗というものがいる。また狗賓ともいう。山操(やまおとこ)、五通七郎というのも同類である。天竺の日羅、唐の善界、日本の栄術は天狗の首領である。八天狗というのは、愛宕栄術太郎、鞍馬僧正坊、比良の次郎坊、飯縄三郎、大山の伯耆坊、彦山の豊前坊、大峰の善鬼坊、白峰の相模坊である。


................................................................................. Aomori 青森県

Guhin
林崎の丘の上の明神堂は、慈覚大師の袈裟を埋めたところといわれ、女人が登ると狗賓が踏まれた土の穢れを忌んで雨を降らせ洗い流して清浄するという。よって長く女人禁制となっていた。
.
明治十七、八年ごろ、川村宗順なる行者が河原で断食修業中に念ずると、突如白衣の怪物が現れ、地上四、五尺の空間で目にも止まらぬ早業で舞いはじめ、夜明まで舞い続けたという。狗賓の舞いであったという。

- - - - -
A tree with three trunks is sacred to Yamanokami and also called ミヨマタギ Miyomatagi.
山の神 Yamanokami and 狗賓 Guhin often come to sit there, so the tree should not be cut down.
sakasa sugi 逆さ杉 upside-down cedar tree is also a sacred tree.

. 山の神 God of the Mountain and Aomori legends .

.......................................................................
むつ市 Mutsu

Guhin and Tengu 天狗 At Osorezan
恐山群の一つである大尽山の山腹から管弦の音が聞こえはじめることがある。これは天狗が音楽で山中の人々に警戒を発するもので、その後必ず曇って山が荒れだすという。

恐山の境内にある明神堂に女が入ると雨が降るといわれた。これは狗賓の仕業で、夕闇の頃には白衣の天狗が来て奇怪な舞を舞う。






................................................................................. Chiba 千葉県  

験から神主名になった人がいる。ある時2人の兄弟が京に行ったが、弟が行方知れずになった。その後大風が吹いて、杉の上で戻ってきたぞと言う弟の声が聞こえた。狗賓さまとなったこの男は今でも生きている。
. Chiba and its Tengu legends 千葉県と天狗伝説  .

Guhin Sama 狗賓さま
修験から神主名になった人がいる。ある時2人の兄弟が京に行ったが、弟が行方知れずになった。その後大風が吹いて、杉の上で戻ってきたぞと言う弟の声が聞こえた。狗賓さまとなったこの男は今でも生きている。




................................................................................. Fukushima 福島県  

金山町 Kaneyama

Guhin グヒン
昔、山小屋で寝ていると突風が吹いて木が倒れる音がした。翌朝見に行っても何も倒れていない。また石が飛んで来て岩などに当たるような音がする。また夜寝ていると小屋ごと持ち上げられることがある。天狗の悪口を言わないでいると元に戻る。



................................................................................. Gifu 岐阜県  

Guhin mochi 狗賓餅 rice cakes for the Guhin
Before cutting a tree the lumberjack has to make an offering of mochi 餅 rice cakes to Yamanokami. After that he must eat the Mochi himself.
If someone forgets to offer these 狗賓餅 "Guhin mochi" the mountain begins to shake and there might be a strong storm and rain coming.
Guhin mochi were later called Gohei mochi 五平餅.


. gohei mochi, goheimochi 五平餅 grilled rice dumplings .

. Yama no Kami 山の神 God of the Mountain - Legends .

.......................................................................
濃州 Noshu
関の太郎、狗賓の鼻息、元正狐、袋被せ、遣ろか水、ついたか見てくろ
. - Kaido Ancient Roads - Yokai and Yurei 街道の妖怪 - 幽霊 - .


.......................................................................
揖斐郡 Ibi district

Guhin and Hanataka Tengu 鼻高天狗
狗賓さんは鼻高天狗のことであり、赤い着物を着ている。ある人が朝、炭焼きのために山に行くと、木の根もとに狗賓さんの緒太下駄が脱いであった。晩に釜を止めるために行ってみると、狗賓さんが大きな声で笑ったという。

.
Guhin San グヒンサン
グヒンサンは木を伐る音で人を化かす。見ても倒れていないことが多いが、倒れているときもある。雨降りのときはめったにやらず、曇りのときは太鼓を叩く。

.......................................................................
加茂郡 Kamo district

. The Tengu is also called 狗賓 Guhin / Kuhin .
He lives in the deep forest and produced balls of fire at night to frighten the villagers. ...

.......................................................................
高山市 Takayama

天狗と山神の狗賓 / 飛騨考古土俗学会





................................................................................. Hyogo 兵庫県  

美嚢郡 Mino district

Guhin San グヒンさん
狐に子供がさらわれたとき、居なくなった子供が使っている茶碗を木片で叩きながら皆で捜しに行く。ただし、グヒンさんに隠されたといって、狐のことはあまり言わない。





................................................................................. Iwate 岩手県

三戸郡 Sannohe district 一戸町 Ichinohe

Gubin Sama 狗賓さま
陸中の一戸にある家に現れる天狗を、家族は丁寧にもてなした。天狗が来るようになってから、風もないのに唐箕のように大きなものが立ち上がったり、棟が二つに割れるような音がした。また、鶏が何か入ってきた気配を感じて飛び退くようなこともあった。主人は狗賓さまが来たといって奥へ立った。





................................................................................. Kanagawa 神奈川県

狗賓の住処
. The Yama Tengu from Tsukui 山天狗 津久井, Kanagawa . . ***




................................................................................. Kagawa 香川県  

Guhin San ぐひんさん
金毘羅さんにはこんこう坊 Konko Bo という天狗(ぐひんさん)が住んでいる。親不孝な子供や悪いことをする者は、さらっていって八つ裂きにして木の股にかけておく。



................................................................................. Nagano 長野県  

. guhin, kuhin 狗賓 "dog guest" .
Guhinsama グヒンサマ Guhin Sama Tengu
Sometimes children get lost and do not come back home. People think they are kidnapped by a Tengu or Guhin. So the men from the village walk around to look for the child, calling out loud that the child has just eaten mackerels, 「鯖食った鯖食った」.


guhin, kuhin 狗賓 "dog guest"
Guhin can either be a Tengu in the guise of wood spirits or a Tengu with canine mouths.
Hence their name 天狗, lit. "dog from heaven".
- reference : tengu guhin -

Guhin Sama グヒンサマ
神隠しに遭うことを天狗様にさらわれると言う。「鯖食った鯖食った」と唱えると、天狗は鯖が嫌いなのでその難を免れるという。天狗にさらわれて呪いを教えてもらった者がいた。天狗をグヒンサマとも言う。


mamono マモノ - Guhin Sama グヒンサマ
知らない山では北枕に寝ると、魔物が防げる。グヒンサマは尾根や川さきを通うので、そういう場所に小屋をかけてはいけない。グヒンの通う尾根のホツに家をたてると夜人声がしたり、うるさくて練られない。

.......................................................................
下伊那郡 Shimo-Ina district 高森町 Takamori

. Gubin sama 狗賓様 - 稚児石 Chigoishi stone .

.......................................................................
下伊那郡 Shimo-Ina district 遠山村 Toyamamura

Guhin and Tanuki 狸
岩焼に行ってランプをつけ、荷造りに使う木を割っていると、ウラジロの木を叩く音がし、屋根の上へ倒してよこした。狗賓様か狸の仕業という。また神放しのまじないがある。

Guhin Sama グヒン様
ホツ(小さい尾根)に小屋を建てて猪追いをしていると、人が騒ぐ声がしたりミシミシ小屋を揺すられる。グヒン様の仕業である。グヒン様が通る尾根に家を立てるものではないという。



................................................................................. Nara 奈良県

吉野郡 Yoshino district 天川村

Guin San グインサン / Guhin San グヒンサン
山の神の御神体を天狗様(グヒンサン)と言っている。おこんぜであると言う人もいるが、いずれにせよおこんぜは山の神と関係がある。



................................................................................. Niigata 新潟県  

Guhin and Tengu 天狗
塚山というところでは不思議なことが起こる。長脇差が上手くて名を売っていた者が若い盛りの頃、姿も形も見えぬ何者かに放り投げられた。100年ばかり前、剣術を自慢して威張っていた者は、通り掛った時に、急に全身が動かなくなった。

.......................................................................
南蒲原郡 Minami-Kanbara district

Guhin and Tengu 天狗
10年ほど前から、爺さんのもとにゴヒン(天狗)が現れ、いろいろと不思議なことをするようになった。物日には灯明を上げ、もちや赤飯を供えている。爺さんが言うには、何か心配事があるとゴヒンが相談相手になってくれるのだという。




................................................................................. Okayama 岡山県  

. 岡山県のミサキ伝説 Misaki Legends from Okayama .

guhin sama グヒン様 Guhin Tengu
In the compound of the Kawabata family is a special Misaki for daily venerations.
Once year there is also a ritual for the Guhin Tengu, who is living in the 天狗岩 Tengu boulder.
.

Guhin グヒン
星山の頂上にはグヒン(天狗)が祀ってあり、生臭物を食べたり、不浄のものが近づくと投げ落とされるという。

Guhin 狗嬪
延光寺峠は魔道と呼ばれ、魔物の通り道とされる。延命寺峠は狗嬪の通り道ともいう。

.......................................................................
真庭郡 Maniwa district 久世町 Kuse

Guhin Sama グヒン様
ミサキを屋敷内にまつる川端家では、毎年グヒン様(天狗)のためにごへいを切る。天狗岩は天狗のいた所だという。

.......................................................................
真庭郡 Maniwa 湯原町 Yubara

Guhin 狗嬪
櫃ヶ山は大山の狗嬪の住む山といい、日露戦争のときに兵隊よけや武運長久の願を聞き届けるといった。女が上ると罰があたる。昔この村に一人の旅人が来て、笠を置いてある場所だけでよいから一晩泊めてくれと言った。それくらいならと許すと、笠は見る見る大きくなって櫃ヶ山をすっぽり包んだ。この旅人が大山から来た天狗で、それ以来不浄のものはこの山に入れなくなったという。
.
神は異なっても共通の信仰内容を持つ。信仰の篤い山でも神社はなく、この山は大山の狗嫁(天狗の女房)が住む山とも信じられている。




................................................................................. Osaka 大阪府  

Gubin San ぐびんさん / Guhin San ぐひんさん
慶応の御蔭騒動の際、行方不明となっていたある店の丁稚が、伊勢神宮の御札を背負って奔走しているのが目撃された。多分ぐびんさんに山へ連れて行かれて使奴となったのだろうと噂された。







................................................................................. Yamaguchi 山口県  

Guhin kaze グヒン風 Guhin Storm
テング岩、グヒン岩と呼ばれる岩もある。グヒン松やグヒン岩のそばではグヒン風が吹くという。



Guhin matsu グヒン松 Guhin Pine
テング松、グヒン松と呼ばれる、笠のような松がある。この松の木を取って使うと、頭が痛んだり家がつぶれたりする。
.
枝ぶりの変わった大樹には山の神が降りたり、天狗が休む神木なので伐らない。ぐひん松という。伐ると祟りがあるという人もいる。変事があった場所を山の神の祭場にすることがよくある。



................................................................................. Yamanashi 山梨県  

Guhin Sama グヒン様
山で炭を焼いていると沢から魚釣りが来て声をかけた。鴉が廻りをぐるぐる飛んでいた。姿を確認しようと顔を上げたら消えていたのでちかくの人かと思ったが用事で出かけていた。天狗の仕業だという。



..............................................................................................................................................

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
狗賓 / グヒン / 狗嬪 - ok



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. - - - Join my Tengupedia friends on facebook ! - - - .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Tengu 天狗と伝説 Tengu legends "Long-nosed Goblin" .

. - yookai, yōkai 妖怪 Yokai monsters - .

. Legends and Tales from Japan 伝説 - Introduction .

. Mingei 民芸 Regional Folk Art from Japan .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #guhin #kuhin #gubin #guhintengu #tenguyokai -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No comments: